segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Who's To say - Vanessa Carlton

Vanessa Carlton

Who's To Say (tradução)

 
Quem dirá

Levante-se
Faça seu truque
Acenda as estrelas
Júpiter brilha tão forte
Quando você está perto para nos falar para irmos devagar
Somos muito jovens, você precisa crescer
A velocidade é a chave
E eles não sabem quem nós somos

E quem dirá que não somos bons o suficiente?
E quem dirá que isto não é nosso amor?

Mãe, não me diga que amigos são aqueles que eu perco
Pois eles sangrariam diante de você
E às vezes a família é quem você escolhe
É tarde demais agora
Agarro-me a esta vida que encontrei

E quem dirá que nós não vamos apagar?
E quem dirá que nós não vamos afundar em dúvida?
Quem dirá que nós não vamos desaparecer hoje?
Quem são eles afinal? De qualquer forma, eles não sabem

E você diz que somos muito jovens,
mas talvez você seja velho demais para se lembrar
E eu tento fingir, mas eu só sinto isto quando estamos juntos
E se você não acreditar em mim, você nunca nos conheceu de verdade
Você nunca nos conheceu de verdade

Você e eu, arrumando meu quarto, nós nos sentimos bem
Mas não estamos bem consumidos
Estaremos dirigindo, pois eles não sabem que nós somos

Quem dirá que não ficaremos juntos?
Quem dirá que não teremos força?
Quem dirá que eu não posso viver sem você?
Quem são eles afinal? De qualquer forma, eles não sabem

E você diz que somos muito jovens,
mas talvez você seja velho demais para se lembrar
E eu tento fingir, mas eu só sinto isto quando estamos juntos
Quem dirá?
E quem dirá?
E quem são eles afinal?

Levante-se, garoto,
Eu brilho tanto quando você está por perto

0 comentários:

Postar um comentário

Deixa seu recado, sua opinião ou até mesmo seu elogio.

Tarci e a doce espera.